To delete a template, go to project settings and all templates in the project will be in a box on the right side. Press the three dots next to the template and "Delete".