To remove a user from a team, press the bin icon next to their name in the team member list.