To delete a vault, go to Vaults by pressing the shield icon in the column on the left  


Press the three dots in the Vault heading and "Delete".